to fade out v intr
- atenuar-se v intr_pron
Resultats de la cerca per a «fade out»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It was more a fade-out than a vanishing act... | Va ser més un esvaïment que un acte de desaparició... |
| Font: Covost2 | |
| Fade-in/Fade-out on contact status changes. | Esvaïment en els canvis a l’estat dels contactes. |
| Font: mem-lliures | |
| Whether to fade out tracks when pressing stop. | Si s’ha de fer l’esvaïment de les peces en prémer Atura. |
| Font: mem-lliures | |
| Whether to fade out tracks when pressing pause. | Si s’ha de fer l’esvaïment de les peces en prémer pausa. |
| Font: mem-lliures | |
| Applies a linear fade-out to the selected audio | Aplica una fosa de tancament lineal a l’àudio seleccionat |
| Font: mem-lliures | |
| In 1999, national currencies will begin to fade out and the euro will take over. | En 1999, les monedes nacionals començaran a desaparèixer en benefici de l’euro. |
| Font: Europarl | |
| You can create fade-in and fade-out transitions by controlling opacity and volume. See an example in the Transitions page. | Podeu crear transicions apareix i esvaeix controlant l’opacitat i el volum. Mireu un exemple a la pàgina Transicions. |
| Font: mem-lliures | |
| Sadly, though, the opt-out will fade out as the European Court of Justice sets about its centralising agenda. | Tristament, no obstant això, la clàusula d’exclusió s’anirà esvaint a mesura que el Tribunal de Justícia vagi aplicant la seva agenda centralitzadora. |
| Font: Europarl | |
| Create a new keyframe by clicking the curve in a position where you want to start the fade-out. | Creeu un fotograma clau nou prement la corba en la posició en la qual voleu que comenci la transició esvaeix. |
| Font: mem-lliures | |
| This one uses the gaussian algorithm to determine the fade. Out of the three auto brushes, this is the slowest. | Aquest utilitza l’algorisme gaussià per a determinar l’esvaïment. Dels tres pinzells automàtics, aquest és el més lent. |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |